Blog/Comparaison
Comparaison

Alternative à Precoro pour le Québec : au-delà de la traduction française, la fiscalité TPS/TVQ, la déclaration FPZ-500 et les paiements EFT natifs

Precoro propose une interface multilingue dont le français, à prix compétitif. Mais traduire l'interface ne suffit pas au Québec : il faut la TVQ à 9,975 % calculée sur le net, des comptes de grand livre distincts pour TPS et TVQ, la déclaration FPZ-500 et l'EFT ACP-005. Ce comparatif détaille la différence entre un produit traduit et un produit conçu pour le Québec.

Équipe Procura · Août 2026 · 8 min de lecture
01 · Produit traduit ou produit localisé : la02 · Le moteur fiscal : là où les cents s'acc03 · Pour qui Precoro reste pertinent, pour q
9,975 %
TVQ exacte, jamais arrondie à 9,98
4
Comptes distincts : TPS, TVQ, CTI, RTI
fr-CA
Formats 1 234,56 $ et dates locales
EFT
ACP-005 pour RBC, TD, BMO, Desjardins
Retour au blog
01

Produit traduit ou produit localisé : la différence concrète

Une interface disponible en français est un bon début, et Precoro en propose une. La localisation québécoise va plus loin : formats de nombres fr-CA (l'espace comme séparateur de milliers, la virgule décimale, le dollar après le montant), documents et courriels fournisseurs en français, terminologie fiscale locale (CTI, RTI, FPZ-500).

Le test le plus simple : générez un bon de commande et regardez le PDF que reçoit votre fournisseur. S'il affiche 1,234.56 $ et des mentions en anglais, votre outil est traduit, pas localisé.

02

Le moteur fiscal : là où les cents s'accumulent

La fiscalité québécoise exige un moteur, pas un champ de taux : TPS 5 % et TVQ 9,975 % calculées CHACUNE sur le montant net, arrondies au cent par ligne, comptabilisées dans quatre comptes distincts. Un outil qui applique un taux combiné de 14,975 % dans un seul compte produit des livres impossibles à réconcilier avec la FPZ-500.

Procura porte le code composite TPS+TVQ sur la ligne d'achat et l'éclate automatiquement en deux écritures, chacune vers son compte. La déclaration FPZ-500 devient alors une lecture des livres : perçue, CTI, RTI, net à remettre ou crédit.

03

Pour qui Precoro reste pertinent, pour qui Procura s'impose

Pour une équipe hors Québec cherchant un outil d'achats international simple et abordable, Precoro est un candidat sérieux : le produit est éprouvé sur les demandes, commandes et budgets.

Pour une PME établie au Québec, dont la comptabilité vit en TPS/TVQ et dont les équipes travaillent en français, Procura livre la conformité comme socle : fiscalité native, FPZ-500, EFT ACP-005, NEQ validé, interface française complète. Le tout déployé en une semaine avec une tarification publiée.

Prêt à voir Procura sur vos données réelles ?

Découvrez comment Procura digitalise votre cycle achats SYSCOHADA, du besoin au règlement.

Sources et références

Articles liés

Pour aller plus loin

Guide gratuit

Vos modèles Excel achats, gratuits.

Suivi des factures, bons de commande, rapprochement 3 voies et registre fournisseurs — avec TPS 5 % et TVQ 9,975 % calculées sur le net, NEQ et numéros de taxe. Gratuit, sans inscription.

Pas de spam, jamais. Désinscription en un clic.